The Orphan Sunday website has multiple resources available in English, and from it I borrowed one entitled "10 Ways Every Christian Can Care for the Orphan and Waiting Child." This I translated in abbreviated form to Spanish and printed on a half sheet of paper so each family in the church could have the list to take home. Another resource I used was a video created by the Groothuis family several years ago when they adopted four daughters from Liberia.
The text of my testimony is included in Spanish below. I am grateful for this opportunity and look forward to how God will move in the hearts of His church in Chile to play a part in this great movement of caring for orphans worldwide!
Para nosotros como iglesia hoy celebramos el primer domingo de nuestro mes de misiones. Pero en iglesias a traves de norteamerica y partes de sudamerica, hoy 7 de noviembre es un domingo especial por otra razón tambien. Denominado “Orphan Sunday” o “Domingo del Huérfano,” este día nació de la convicción que Dios, el Padre de los huérfanos, ha llamado a Su iglesia para actuar en cuanto a una gran necesidad mundial. Hoy quiero compartir con ustedes varias estadísticas sobre las necesidades de niños a nivel mundial y local.
Santiago 1:17 dice “La religión pura y sin mancha delante de Dios nuestro Padre es ésta: atender a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones, y conservarse limpio de la corrupción del mundo.”
La necesidad es inmensa.
De acuerdo a UNICEF, existen 145 millones de huérfanos mundialmente.
De estas, 15 millones han perdido tanto a su padre como a su madre.
Cada 2.2 segundos, un huérfano pasa la edad en que puede ser adoptado. Cada día 38,493 adolescentes son mandados afuera del sistema para sobrevivir solos. Este año le sucederá a 14 millones de adolescentes.
En Rusia, 10-15% de estos adolescentes se suicidarán antes de los 18 años.
60% de las adolescentes llegarán a ser prostitutas.
70% de los adolescentes llegarán a ser criminales violentos.
El llamado es inconfundible.
Mateo 18:5 dice “…el que recibe en mi nombre a un niño como éste, me recibe a mí.”
Mateo 25:40 dice “Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de mis hermanos, aun por el más pequeño, lo hicieron por mí.”
Isaías 1:17 “Aboguen por el huérfano...”
Salmos 68:5-6 “Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su morada santa. Dios da un hogar a los desamparados.”
En alguna parte del mundo un niño muere cada 5,2 segundos. Hoy mas de 16,600 niños morirán. Mas de 300,000 morirán dentro de los próximos 21 días. Y este año, mas de 6 millones de niños fallecerán.
La autora sordociega Helen Keller escribio: “La ciencia puede haber encontrado una cura para la mayoría de los males, pero no ha encontrado remedio por el peor de ellos … la apatía de seres humanos.”
¿Qué hay de la iglesia? ¿Tenemos nosotros una respuesta?
En Chile durante el primer trimester de 2010 mas de 77.000 niños, niñas y adolescentes se encontraban dentro de la red de cuidado de SENAME. Solo en Tarapaca, mas de 1.000 ninos estan bajo el cuidado de SENAME.
Si bien no todos pueden adoptar un niño, aún así hay maneras en que cada creyente puede cuidar del huérfano. Hoy les hemos compartido una lista de 10 de estas maneras.
Para concluir, quiero compartir un video de una familia norteamericana que unos años atrás viajó a Liberia para adoptar cuatro hijas, incluyendo unas hermanitas gemelas. Durante su tiempo en Liberia una de las gemelitas falleció y su prima llegó a tomar su lugar dentro de la familia. Su historia de compromiso y las imágenes que captaron sirven para hacernos pensar en cómo Dios quiere que cada uno de nosotros responda al Su llamado para abogar por el huérfano. Y de una forma hermosa tambien nos recuerda que la adopción es un bello reflejo de cómo Dios nos rescató a cada uno de nosotros, haciendonos parte de Su familia eternal.
2 comments:
Great little sermonette, Steph! :)
Thanks for all you do in Chile! Would love for you to add your story to our Adoption Blog Hop.
http://foster2forever.blogspot.com
Post a Comment