Thursday, January 12, 2006

Today's Headlines in Antofagasta ...

Note: These are "internet" translations from Spanish to English so they can be a bit comical!


Sun hard punishes to the antofagastinos this summer

They request not to expose in excess during hours peak to come up the cancer to the skin. Solmáforo installed in the Prat Stroll registers discharges intensities of ultra-violet rayses between the 11 and 17 hours. The swimmers must take precautions.

A rollover of "extreme" indices of ultraviolet radiation - the maximum thing for this type of registries has been presenting/displaying Antofagasta for one week. These measurements reach ranks between 12 and 13 points, "something abnormal" after this time of the year.

For that reason, in the National Corporation against the Cancer (Conac) simply they called to avoid to expose itself to the sun between the 11 and 17 hours, in addition to the obligatory use of blocking lot. Even, this protector against rays UV must be understood not like a cosmetic, but that must get up to the daily use as the soap or toothpaste.

No comments: